Her novels are lauded the world over for their flawless prose.
So it perhaps begs the question: why has the BBC failed to show similar high standards when it comes to authenticity in its adaptation of Jane Austen’s life?
Millions of viewers have tuned in to Miss Austen, the Sunday night drama starring Keeley Hawes as the author’s older sister, Cassandra.
Based on the novel by Gill Hornby, it focuses on Cassandra’s mission to destroy almost 3,000 of Jane’s letters after her death at the age of 41 in 1817.
But The Mail on Sunday can reveal glaring historical inaccuracies in the BBC’s four-part series, while eagle-eyed fans have been debating the many howlers online.
Experts point out that much of the architecture, with bay windows and wide corridors, is from the Victorian era, 1837-1901, not the period covered in the drama, which flits between 1790 and 1830.
Max Irons, 39, who plays Henry Hobday, the fictional love interest of Jane, played by Patsy Ferran, 35, and Cassandra, tells the young women in one scene set in the 1790s that his mother enjoys reading the books of Maria Edgeworth.
The only problem is that Edgeworth’s first novel, Castle Rackrent, was published in 1800.
+6
View gallery
Millions of viewers have tuned in to Miss Austen, the Sunday night drama starring Keeley Hawes as the author’s older sister, Cassandra. Pictured left to right: Cassy Austen (Synnove Karlsen), Jane Austen (Patsy Ferran), Cassandra Austen (Keeley Hawes), Isabella Fowle (Rosie Leslie)
+6
View gallery
Based on the novel by Gill Hornby, it focuses on Cassandra’s mission to destroy almost 3,000 of Jane’s letters after her death at the age of 41 in 1817. But The Mail on Sunday can reveal glaring historical inaccuracies in the series. Cassandra’s preferred mode of transport is a brougham carriage, which was invented only in 1838
+6
View gallery
When Jane and Cassandra stay at the Bigg-Withers family house, the fire in the dining room is in fact a modern gas fire. And a dealer in antique clocks has pointed out a late 19th-century French clock on a mantelpiece
And in one scene, Downton Abbey star Rose Leslie, 37, who plays the Austen sisters’ family friend, Isabella Fowle, teaches a young boy his seven times table.
When they get to seven times seven, Isabella prompts him by saying ‘rise and shine’ – a modern bingo rhyme for the number 49 that was devised two centuries later, in the 1960s.
At one point, the sisters are shown playing the card game canasta – but it was created in Uruguay in the 1930s.
Then there is Cassandra’s preferred mode of transport: a black carriage drawn by two horses.
It is a brougham carriage, which was pulled by one horse and invented only in 1838.
Furniture has fans fuming, too. The high-back sofa which the sisters perch on is Victorian. So too are the upright armchairs and mirror-fronted wardrobes in the bedrooms.
+6
View gallery
And in one scene, Downton Abbey star Rose Leslie, 37, who plays the Austen sisters’ family friend, Isabella Fowle, teaches a young boy his seven times table. When they get to seven times seven, Isabella prompts him by saying ‘rise and shine’ – a modern bingo rhyme for the number 49 that was devised two centuries later, in the 1960s
+6
View gallery
And during the second episode, a modern-looking mortice security lock appears in the drawing-room door at Kintbury Rectory. The keyhole flap appears to be marked with the word Yale
+6
View gallery
Experts point out that much of the architecture, with bay windows and wide corridors, is from the Victorian era, 1837-1901, not the period covered in the drama, which flits between 1790 and 1830
Read More
CHRISTOPHER STEVENS reviews Miss Austen on BBC1: How Jane Austen’s letters went up in smoke
When Jane and Cassandra stay at the Bigg-Withers family house, the fire in the dining room is in fact a modern gas fire. And a dealer in antique clocks has pointed out a late 19th-century French clock on a mantelpiece.
Then there is the doorbell to Isabella Fowle’s house. It is push rather than pull and has an electrical ring, making it an altogether more modern appliance.
And during the second episode, a modern-looking mortice security lock appears in the drawing-room door at Kintbury Rectory. The keyhole flap appears to be marked with the word Yale.
Even as Jane lies dying in the last episode, the continuity watchers point out her bed is adorned with a garish and undeniably modern blue tartan-fringed rug.
Historian Richard Hopton, who spotted many of the errors, told the MoS: ‘Whatever people may say, these things are important.
The appeal of costume drama depends on its authenticity, which applies as much to social habits and domestic settings as to the fashions of the day.
‘It’s up to the BBC to make sure the production gets these details correct.’
The BBC declined to comment.
Miss Austen is on BBC1 on Sundays, 9.05pm.
News
SHOCKING TRUTH REVEALED!! Danny Dyer’s SHOCKING EastEnders Truth – Mick Carter’s Deadly Return?!
EastEnders star Danny Dyer has revealed why he won’t be returning to the show. Danny’s final scenes as Mick Carter aired in 2022, when Linda Carter (Kellie…
GOOD NEWS!! Surprise Announcement: No longer a rumor, EastEnders TV Legend’s Return Confirmed
She’s been away from Walford since 2022 (Picture: BBC) As Dean Wicks (Matt Di Angelo) spirals out of control again in EastEnders,…
‘They’re both garbage’: Fired The Apprentice stars hit back as Lord Sugar makes show history failing BOTH teams in boardroom bloodbath over hot sauce challenge
Fired The Apprentice stars Melica Moshiri and Emma Street have hit back after being booted off the show on Thursday…
Sam Thompson addresses the stages of grief as his ex Zara McDermott moves on with Louis Tomlinson as he admits he’s been feeling lonely since ‘failed romance
Sam Thompson has addressed the five stages of grief on Thursday after his ex Zara McDermott moved on with One Direction star Louis…
Liam Payne’s girlfriend Kate Cassidy BREAKS DOWN in tears as she STUMBLES UPON dress and shoes she wore to a wedding with the One Direction star
Liam Payne‘s girlfriend Kate Cassidy broke down in tears as she stumbled upon a dress and pair of shoes she wore to…
Katie Price is copying Junior’s girlfriend and vice-versa. It’s wierd
EXCLUSIVE‘Katie Price is copying Junior’s girlfriend and vice-versa. It’s weird’: Astonishing consequences of reality star’s ‘mutual obsession’ with her son’s…
End of content
No more pages to load